I don't think Quake II will run on AGA
why? The engine can work with 256 colours. Select a 320x240 screenmode and that's all. Of course, disable MiniGL in the options to make it work...
If the GUI isn't appearing correctly you have a big problem... are you sure you have set up the WarpOS environment variables correctly?
