That same issue bugged me as hell for a while...until I shelled out for an Indivision ECS. I hooked up few high-end CRTs (FDTrinitron tube) and "classic" 5:4 LCDs...CRT throws a bit smoother pixel print compared to LCD, but it's obvious IECS has some clever antialiasing stuff mimicking CRT native color blending...
In fact, it's good enough I won't look back for good.
