The good news is, this adapter is compatible with the Amiga

Regarding the question Piru, or Itix (well I'm not sure who

raised, is it possible to add some metadata in the mod files (I mean, in the score, but that would not trigger anything as they would not correspond to any sample / valid effect) ? This way they could be edited easily from within a tracker.
Or to automatically generate them from the information in the mod file...