I would recommend PCI-Express 6600/6800/7600 or 7800. Long term recommendation are 8XXX/9XXX series cards.
I am really missing being able to test the Gallium stuff since my 8800 died.
My new 460 doesnt work, i even bought a GT220 because it was cheap and about the oldest card i could find, but no luck.