is there anything they can code on a mac or PC that will run on an Amiga these days?
If they're coding in C it's a simple matter of recompiling (as long as they're not using Windows or Mac specific APIs). GUI-based programs are inherently non-portable without a lot of rewriting though.