Sounds like all of the drives contain a partition with the same volume and/or device name. I would try booting each one individually, rename each partition so they are all unique, and rename each volume (in HDToolBox) to something unique. You should then be able to boot from any of them.
--
moto