A CD with WHDLoad installed with the startup-sequence launching the game should work. Alternatively you could have a whole Workbench installation on the CD with WHDLoad and lots of games so you can choose which one you want to launch. But I don't think it's as simple as burning the files to an ISO CD. The disc has to be created in a particular way or it won't boot.
--
moto