I don't know much about Scala or ARexx, but I have a few thoughts:
1. What command do you pass to Scala's execute module?
2. Does the exact same command work in a shell?
3. What happens when you run the command through Scala?
4. Do _any_ ARexx commands work from Scala?
--
moto