Is this the same machine you are having problems with the PPC card? Because in that thread you said that you copied the 680x0 libs to the hard disk. Maybe you left them there, and then when you boot from the hard drive setpatch is loading them, and causing problems with the 030. I would boot from floppy and check they are not still in the LIBS drawer on your hard drive.
--
moto