If you are looking to just permanently migrate your data from a real Amiga to WinUAE, why don't you plug your Amiga's hard drive in to your PC and access it from within UAE? Then you can copy all your data (including WHDLoad installed games) to a virtual hard disk in UAE.
--
moto