Just checked api.google.com, it uses soap, so it would be easy to do stuff in C. But, anyway, if there is no access through soap for groups then it's no good.
It's not easy either to create a script to fetch the pages through plain http... damn. Either we think of a way for it, or hope google groups does not shut down.
