For anyone else wanting to mod the CDTV keyboard for standard Amiga use, you don't have to solder. If I remember correctly I was just able to pull out this pins somewhere and just re-insert them in the correct position without soldering.
I saw directions on Aminet back in the day.
