To really get the most out of that card you should get the Cybergraphics 4 CD available from AmigaKit. (I believe that's version the number) Good work swagging that card, you won't get graphics that nice on an Amigas without Spending real cash, that is unless you setup an Emulated Amiga on PC's.
There are also UAE workbecnhes available for download that use Picasso96 and are good to go. Just make sure you have a set of 3.1 Workbench disks.