Welcome, Guest. Please login or register.

Author Topic: behaviour (bad)  (Read 11345 times)

Description:

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline JaXanim

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Mar 2002
  • Posts: 1120
    • Show all replies
    • http://www.intuitionbase.com/waveguide/home.html
Re: behaviour (bad)
« on: November 07, 2003, 01:10:50 PM »
'The way he speaks is quite different than you and I'

Who thinks this is OK?
Who thinks it is not OK?

JaX
Be inspired! It\\\'s back!
 

Offline JaXanim

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Mar 2002
  • Posts: 1120
    • Show all replies
    • http://www.intuitionbase.com/waveguide/home.html
Re: behaviour (bad)
« Reply #1 on: November 07, 2003, 03:01:50 PM »
Yes, provided the speaker and the listener understand each other explicitely, that's all any spoken language requires. The written word is different.

It's interesting that while the BBC for example, allows its broadcasters to switch the subjective 'I' and objective 'me' with impunity, it's written English is superb. I think those of us with a 'traditional' English education accept most bastardisations of the spoken word as normal and acceptable, but one or two do tend to gripe, with me anyway.

My personal pet hate is, I'm afraid, an Americanism. As noted above, the use of 'than' instead of 'from' is quite appalling. How something can be 'different than' something else suggests a complete ignorance of the basic tongue. I have never, ever, heard the term 'different from' spoken by an American. I guess it is down to education. So do American schools teach 'English' or American English'?

JaX

Be inspired! It\\\'s back!
 

Offline JaXanim

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Mar 2002
  • Posts: 1120
    • Show all replies
    • http://www.intuitionbase.com/waveguide/home.html
Re: behaviour (bad)
« Reply #2 on: November 07, 2003, 03:30:24 PM »
@Cyberus

'different from'....'similar to'

'different to'  .... QED!

JaX
Be inspired! It\\\'s back!
 

Offline JaXanim

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Mar 2002
  • Posts: 1120
    • Show all replies
    • http://www.intuitionbase.com/waveguide/home.html
Re: behaviour (bad)
« Reply #3 on: November 07, 2003, 09:21:59 PM »
Ee by gum, this thread's a real education innit!

(West Yorkshire anyone?)

JaX
Be inspired! It\\\'s back!
 

Offline JaXanim

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Mar 2002
  • Posts: 1120
    • Show all replies
    • http://www.intuitionbase.com/waveguide/home.html
Re: behaviour (bad)
« Reply #4 on: November 07, 2003, 11:31:34 PM »
@Waccoon

That's very interesting and answers my earlier question about teaching 'English' in America. It confirms that 'English' is not what I think it is, i.e. the way I speak, but a universal language. 'English' is modified within countries in much the same way as local accents modify the local language.

The ultimate outcome of this evolution, is that the world will use dialects of one or two prime languages. Logically, it may well become a competition between 'English' and 'Chinese' as to where this evolution will end up.

Blimey!

JaX

Be inspired! It\\\'s back!