I also bought the Buddha controller a few months ago and posted my findings
here. I never actually found a solution to the problems I described there, so if any of you guys have any clues on how to get the CF card running on it I would be very grateful... :-D
Because of that I actually never managed to use the card... So right now it's just another piece of amiga hardware I have lying around unused... :-(