Hi! there dont waste your time with a 68881 get a 68882 its much quicker and although quite expensive would be imho
the better option. :-D With regards to fitting its quite simple if you look at your 68030 cpu it should have a little arrow type pointer on the top lh side, your maths copro is orientated the same way if I remember correctly.
Hope this helps mate.
cheers