I would go for the A4000, but start the expansion with a Mediator. A 68030 is too slow to have any fun with anyway, so not even a Mediator can help keep that 12300 alive.
I'm currently rebuilding my Apollo 1240 to an Apollo 1260, because the 68040@40MHz got too slot for me eventually ;-)