Hi
If you want to create a pdf from Final Writer you can print it to a postscript file. Then you can use ghostscript to convert the ps file to a pdf. If you use gsgui, go to the convert settings tab and choose "pdfwrite" as the "Device" and change the drop down menu next to the "go" button so it is on "convert".
Hope this helps
billy