I've been thinking about something like this too. Maybe decode an address somewhere in Amiga's I/O area and map in a parallel interface to one of these microcontroller boards. The controller could talk to some SPI interface chips.. There are some interesting ones out there, radio receivers, mp3 players, network interfaces, etc. Take a look at sparkfun.com there have some of these on breakout boards for easy soldering.