Yes, the contract was for Thendic-France's use of AmigaDE on it's devices as listed in an appendix of the licence contract. A clause in another section of the contract stiplifies how other Thendic-France products maybe added to the list.
Thendic-France/Genesi's lawsuit was that Amiga, Inc. violated the contract by not allowing, as according to the contract, the addition of the Pegasos motherboard.
The judge seems to agree with Genesi. We will just have to wait abit to see what the actually wording of the decision is. Also, if there will be an appeal.