Ofc it can fit. Without any modification to Delfina itself, you can mount it by gluing/sticking:
- under the ventilation holes (top case)
- horizontally inside the Amiga floating (of course while insulated - like the Subway)
With modification to Deflina itself (like removing the input/output headers/plugs alas making it thin like a carton paper...
- Almost everywhere