Eh, no you shouldn't extract the adf to the C drawer, but the tool installer which you are obviously missing.
Installer can be found on the Install disk of Workbench or like mentioned above on Aminet. Make sure the file called Installer is copied to the C drawer.