Not a real graphics card but the Graffiti can be a nice add on for an A1200. It doesn't do RTG AFAIK but you can use it with ShapeShifter and some games.
The Graffiti doesn't go inside the 1200 case but it connects to the RGB port and you connect the monitor cable to the Graffiti. So it doesn't require a tower conversion.