Found the dip switch settings to get this into Amiga mode! Super nice keyboard!
Wow, on crazyBay that keyboard, highly yellowed, is over $200USD. I presume you found the dipswitch configuration from the wiki page, but if not, the manual is linked there in PDF format.
Congrats.
Northgate_OmniKey_101