I use hd disks on my dd drive without problems. even can format it on the amiga side, but blocking the hole with cellotape.
On the other hand, on modern pcs with xp, you can't format to 720 or another mode among 1,44 because newer mobos don't implement these modes in their controllers.
If you have the money, go the catweasel route, you will regret it.