Most known game? I'd have to say Lemmings or Shadow of the Beast. Perhaps that Crown of Whatever medieval game in the early days--the Cinemaware one with Jim Sachs art.
Most memorable music? Lemmings, hands down. It drills into your brain like a parasite and lays its eggs.
Lemmings 2 has better music, though.