Unfortunately the CGA -> VGA converter requires CGA input,
which is digital R+G+B+I (16 colors) only. I would doubt that
it would recognize the analog RGB Signal of the AMIGA, but the
AMIGA does output the digital signals on the 23-pin Video
port as well
