I used to use something called "HDF" (I think) years ago - they just showed up as new floppy drives and all you had to do was drop the ADF files into a specific directory and then click a button in the application (I think you had to name the ADFs "Unit1" "Unit2" etc)
Worked fine for me
