Why dont you open up one of the thrown out machines extract the fpu and see it if works/ fits?
its a 68882 or something isnt it?
i imagine the "higher spec" macs of the time came with an fpu..
good luck though, its great getting something for nothing