Try pressing space when you go to the early startup menu. This should switch between 50Hz and 60Hz. Although it is not intended for this, it can have the effect of making the image on a TV larger and smaller.
This is assuming your TV can cope with both.
It might work, but the game may reset it back to normal.
Suck it and see.