False analogy Matt.
Not sure it is a false analogy.
The link is showing someone how and where to steal something. I'm thinking quite generically here as I'm personally affected by Copyright theft so my view might be a bit different to most people here.
Don't get me wrong, I think big content providers abuse the copyright laws for their own good... But I want to make it clear that stealing is still stealing regardless of the item being stolen.
Question.
Is using another company's registered Trademarks stealing?
No, that is fraud. You are passing one product off as another.