Somewhere in your colelction of Workbench disks you will find a PC0 device, that will allow you to read and write PC (720K) formated disks.
If you want to use High Density ones, you have to put tape over the HD hole in the side of the disk, and you can then use it as a Double density disk.