It sounds like you have either the PPC version of SDL and are trying to run the intel version of EUAE or you have the intel version of SDL and are trying to run the PPC version of EUAE... Either way, you need to make sure you have the intel (or universal binary) version of both.
