That would be a modern flight simultator, don't you think?
We have "modern" 3D shoot 'em ups like FreeSpace, Racing games like WipeOut, arcade-platform like Heretic 2, adventure, strategy games etc, etc. But not even one, relatively modern, flight simulator. :-(
The last FS that came out for the Amiga was TFX or maybe Jet pilot. They were both good back then but today, they look really old and not impressive at all.
Imagine a PPC native or/and 3D HW accelerated simulator with realistic flight model (imho, the most important factor for this brand of games) and detailed, fully texture-mapped, shaded graphics. Something like FreeSpace 1 or 2 but on planet earth with F-16s instead of spaceships.
I'm browsing 11 years old, pc magazines and i'm drooling as i look the reviews of these old simulators.. Oh well..