If you want to plug in to the rgb port, you have to perform three tasks :
1 - decode the analogue RGB signal to digital (ADC)
2 - double the frequency
3 - convert the digital signal to analogue (DAC)
but, you can skip the first step if you use the digital signals directly from the amiga. For big box amigas, these are provided on the video slot. For desktop amigas you need some adaptors clipping on chips (well denise or lisa).
I asked this question before
in another forum and got some valuable answers. You might want to check that.