Edit: WB3.1 has the search command to do this.
The following example searches in all files on the sys: partition.
search sys: "
" ALL QUIET
There are some grep utilities for the amiga on aminet though.
Some claim to be faster than the search command.