If only it could be done. From what's in the CNet article, it appears that the RIAA can only be sued if they knowingly misrepresent themselves... Which they can likely always avoid by blaming some temp worker or their web crawling software...
Not that I'm saying they did this time. ;-)
