I _think_ I read somewhere, that it might be possible to use SharkPPC on "bare mediator with necessary cards" (So A1200 wouldn't be necessary at all)
Of course, next question is, could it be used on other PCI buses, like just about any PC, Micronik Z2/Z3 bus cards (They have passive PCI connectors)