i is are won hov dem dar merican persons. ja no?
anyway if i was sending the message that i had sent a message i would send "snt txt" as i don't type well on a phone.
as for telling someone i would say "i mailed them" as i consider this a type of email.
as fer my age i is 35. ;-)