Xerox Star was released in 1981 and had a two button mouse, no Commodore computers before that time had a mouse AFAIK, so I think you've been misinformed.
Xerox Alto was released in 1973 and it had 3 (yes three) mouse buttons

An impressive OS for 1973 :-o
