Was it the original 4-channel MED? I can't remember if that included a notation editor or whether that only appered in OctaMED?
Or maybe The Music Studio (Activision)? But that didn't really create music modules in the true sense...
Perhaps Aegis Sonix, though again this didn't create standard modules...
- Ali