Don't know if I got you right but screen dimensions and display mode are somewhat independent on the Amiga. You can e.g. open a 320 wide screen in Hires, filling only part of the screen. The overscan settings define the maximum visible size within a certain mode. Overscan just widens the window in which screen data is displayed. It doesn't do anything to the pixels themselves.