Would probably be pretty slow, and I still wonder how compatible...
My first CDROM was a an A500/A570 parnetted to my A3000, got ~50 KB/s - serial will probably get you ~5 KB/s.
Compatible? Not really worth mentioning aside from having access to a CD.
