NiMH will be fine. Charge and discharge currents are so low it doesn't matter at all.
What does matter though is where you place the battery. While you're at it, put some cabling in between the board and the battery and put it somewhere it can't do much harm. Watch out if you're planning to store Amy vertically to avoid electrolyte dripping onto the board.
