Also, from what I understand, the 8370 was specialized NTSC and 8371 was specialized PAL.
From the 8372 and beyond, the Agnus chips are not specialized for NTSC or PAL, but adapt to whichever machine they are placed in. (This is my understanding -- I haven't imported a PAL machine to test this, though!)
And plugging in a incompatible revision chip probably wouldn't damage anything, though the machine may not boot.
That's not a free reign to go swapping stuff in a mess, though. Plugging in a chip with the wrong orientation would surely fry the chip! Make sure you know where pin 1 is! Also, there is always the risk of ESD or physically damaging the motherboard socket. Chip transplants should always be handled with great care.
Personally, I haven't tried an 8375 on an A500. I did update my 8370 Rev5 A500 to an 8372, which is a normal procedure. I see no reason it wouldn't work with the 8375, though it wouldn't have the additional chip RAM.