Why not convert the .au file to an Amiga IFF sound?
Something like
Sound Converter on Aminet should do the trick.
IFF sounds should be a bit more reliable, and you can get a program that plays them without needing a datatype, which can be helpful if you are playing a sample early in your startup before all your datatypes are available...
