Cyberus wrote:
Bobsonsirjonny wrote:
If Im at an Amiga meet in town its gotta be Zlatopramen - though over here they have sadly corrupted the name to Starpramen.
Hmm, why 'sadly corrupted the name'? Star of Prague is a great name.
'Zlat' I think is Czech for 'Guild' (?), but people market things differently worldwide all the time.
...
If you want travesty, then look at the way that the original Czech Budweiser lost its name to some gnats piss.
You're both wrong:
1. Staropramen and Zlatopramen are different beers
2. Staropramen means 'old spring' (great name for a brewery?!)
But, I fully agree with the Bud thing...