not true... pc glquake needs just a voodoo class gfx.... I suspect terrible porting of Q to amiga, I remember playing it on my 486@100Mhz ~30-35fps, with a mere VLB 5428 Vga... Afterwards I upgraded to a p200mmx/voodoo2 card and was playing at a steady glquake 60fps...
