I've also got problems with the cocolino driver on my a4000. When I play Quake II it keeps jumping. And when I quit playing other Warp 3D games I suddenly have solid window movement on the workbench? A nice touch but way to slow :-P
To solve it I just unload the cocolino driver before playing those games.
~tempest