But as a previous poster suggested, when seen from the POV of a current AmigaOS 3.x user, there is something distinctly "alien" about it. In order to move forward to modern hardware, it is unfortunate that we must simultaneously move backward to these kinds of interfaces
I don't really see the difference. Last time I updated my CyberstormPPC flashrom, things looked very similar, I had to boot into initial CLI and enter a command from there. I don't think that the exact characters that you type matter very much.
This makes the firmware update on an AmigaOne (or a pegasos, for the matter) very similar to a classic Amiga in my opinion. Given the fact that the install guide is very detailed on what you have to do and type, I don't see it as a complete problem.
Finally, if you never had a blizzard or cyberstorm on your classic, the concept of "updating the firmware" is completely alien to you anyway because previously you had to either open your case and put in another ROM chip, or send it off to a dealer and have it replaced.
Over the long-term, I hope Hyperion and Eyetech will work to address issues like this.
Ideally this can be updated via Workbench, but that requires an installed OS 4 system. Problem is that the older firmware cannot boot the OS 4 CD. Unfortunately U-Boot does not support multiple El-Torito boot images.
But if you ask around for AmigaOne owners that actually did an update before, they will most likely confirm that the update is painless.
Here are a few replacement procedures off the top of my head
1) is potentially dangerous IMO, since it requires users to actually read on-screen text. The current updater will require you to type 'o' and 'k' to overwrite your flashrom only to force people to actually read it. I think that a flashrom update shouldn't be too comfortable because it is mostly a rare condition and should not be able to happen accidentially.
2) would be an option, but updating your firmware is essentially a hardware-dependent thing that isn't going to be integrated into the OS itself. The early boot menu on e.g. the CyberStorm would not have this option.
3) will probably be the way it will be in future updates and/or the final release CD. However, it requires that the firmware is able to use the AmigaOS install CD, and that is only true for later versions of the firmware, so for the time being it is a chicken and egg situation that can only be resolved in this way.
The Earlybird systems where specifically aimed at developers, technically inclined people, and former and present Amiga users